„Роборид“

Издателство „Роборид“ е профилирано в издаването на съвременна скандинавска литература в превод на български език.

Съвместно с партньори от академични институции, неправителствени организации и чуждестранни ведомства за насърчаване на културния обмен „Роборид“ организира прояви за популяризиране на скандинавската литература и комиксите за възрастни в България.

„Съвременни северни автори“ е марката, с която издателството представя на читателя някои от най-забележителните творби от съвременни автори от скандинавските страни в превод на български език.

Въпреки че част от авторите и заглавията вече са добили известност отвъд пределите на скандинавския север, у нас те не са познати извън специализираните кръгове.

В подбора на заглавията не сме водени от комерсиални показатели, а търсим форми, изразни средства и сюжети, които са различни от общоприетото впечатление, създавано от вече тиражираните северни автори у нас.

Досега в колекцията са публикувани:

– „В сянката на престъплението“  (2012 – за романа Хелена Хеншен (Швеция) е удостоена с с наградата за литература на Европейския съюз за 2009 г.;
– „…а площад Пикадили не се намира в Кумла“ (2012) – за творчеството си в криминалния жанр Хокан Несер, Швеция, (1950 – ) е удостоен с множество престижни отличия;
– „Вторият гол“ (2012). В Швеция Юнас Карлсон е сред по-известните лица от киноекрана и театралната сцена. Участвал е в повече от 20 филма, носител на престижни награди за актьорско майсторство, а като режисьор зад гърба си има 15 постановки – повечето от тях на сцената на стокхолмския драматичен театър Dramaten. През 2007 г. дебютира с „Вторият гол“ – събрани къси разкази, последвани от още 2 заглавия в жанра през 2009 г. и 2011 г.;
– „Фрида и Фрида“ (2012) от младата финландска авторка Ема Юслин (1985 – );
– „При кучетата“ (2013) от Хеле Хеле, Дания;
– „Когато шепне, лъже“ (2013) – Торстайн Томсен, Дания;
– „Последният коз“ (2013) – Ингвар Амбьорнсен, Норвегия.

Официален сайт: roboread.com

Advertisements

One thought on “„Роборид“

  1. Pingback: Издателски профили – MEDIA MARKETING

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s